Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_top position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_bottom position below the menu.
Login
Register

На главную

Почитать

Ученикам

Вверх по ступенькам

Тексты и диалоги

Цены

Информация

Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_bottom position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_top position below the search.
Слушаем, разбираем

7.

Alan: Amy, where's my pencil?

AmyOn your desk, probably.

AlanNo, itnot on my desk. And itnot in my pocket either (тоже. "Either" употребляется с отрицаниями: "тоже не". С утверждениями употребляется "too" - "тоже (да)").

AmyHeremy pencil. Take it, Alan.

AlanIt's broken (broken - поломан, поломана, поломано, поломаны. Это сказуемое 9 модуля, состояние. Это не пассивный залог).

AmyOh, dear (О. боже). But look, what's that?

AlanWhat (что)?  Where (где)?

AmyUnder your desk.

AlanIta pencil,but itnot my pencil.

AmyNever mind (Ничего страшного). It's a pencil, and it'sgood. Use it, Alan.

-----------------------------------------------------

Jeena: Amy, my penbroken.

AmyDon't bother (Ничего страшного, не обращай внимания).

JeenaBut my pencil's broken, too.

Amy: Buy me a pen and a pencil.

-----------------------------------------------------

JeenaI'm back. (back - возвращаться). And here 's a pen for you, Amy, and a pencil for me.

AmyIt's very nice.Thank you, dear (дорогая/ой).

 

-----------------------------------------------------

 

8.

AmyHere's a letter for you, Jeena

Jeena: Thank you, Amy. Oh, that's from Italy. It's from Lukas.

AmyWhoLucas?

JeenaHe's my good friend.

Amy: Can he understand (tounderstand - понимать) and write English?

Jeena: Oh yes. He can speak (может говорить) English very well. And I can't speak Italian. It's a shame (a shame - стыдно).

AmyLearn some Italian then (тогда), Jeena.

JeenaYes, I must do (должен/должна/должны  сделать) that.

Amy: Debby can help you. She can read Italian a

little (a little - немного; little - мало).

 

JeenaBut I must take lessons (брать уроки) too.

Alan: What lessons must you take, Jeena?

JeenaItalian lessons.

Amy: Her Italian friend can write and speak good

English (to speak good English - хорошо

говорить по-английски). And she can't

understand (to understand - понимать) Italian.

Alan:Well, you can speak to him in English, Jeena.

Jeena: Of course. But I must learn Italian. It's very important (important - важно).

 _________________________________

Here's a letter from Lukas. He's Jeena's friend.

Jeena can not understand Lukas at all (совсем).

But he can understand and speak good English.

Jeena can speak to him in English. But she must learn some (немного) Italian. It very important for her. Debby can read Italian a little.

She can help Jeena.

-----------------------------------------------------

9.

Debby: Hallo, Allan.

Alan: Oh, hallo, Debby. Come in. How you?

Debby: I'm well (well -  в порядке), thank you. Amy in?

Alan: Yes, she. She's upstairs with Jeena. Amy, come down (спускаться вниз; например, по лестнице или сходить вниз). Debbyhere.

Amy: One minute, Alan. Iamhelping Jeena.

Alan: Amyishelping Jeena with (to help with smth. - помогать что-то делать) her lessons. Theyarewriting Jeena's French exercise (an exercise - упражнение).

Debby: Oh, can Amy do French exercises?

Alan: Why not? She's learning French (to learn - учить; узнавать).

Debby: Amy?

Alan: Yes, theyarelearning French together (вместе), she and Jeena.

Debby: Amy good at French? (good at smth. - хорошо делать что-л., уметь что-л.)

Alan: I really can't say. You must ask her. Oh, here she. ( = А вот и она!)

Amy: Hallo Debby. 

 Debby: Wearetalking about (to talk about - говорить о чем-л.) your French, Amy.you good at it?

Amy: Ionly a beginner. ( a beginner - начинающий; только начинать что-л. делать). But what about your French, Debby? It's very good, n't it?  

Debby: Oh well, I can speak it a little (немного). And I can read French books, of course. Iamreading a very good book now. I can bring it for you, Amy.

Alan: it interesting?

Debby: It's about a night life in Paris.

-----------------------------------------------------------------------------

10.         

                          (The telephoneisringing)

 JeenaHallo.

Debby: Debby's speaking. that you, Jeena? 

Jeena: Yes. Howyou Debby?

Debby: Very well, thank you. Can I speak to Amy?

Jeena: Yes, of course. Hold on a minute (Побудь на линии минуточку)...Debby?

Debby: Yes.

Jeena: I'm very sorry, but she can't speak to you now.

Debby: Why? What's she doing?

Jeena: She's washing her hair (to wash  hair - мыть волосы; мыть голову). Can you call her later (late-поздний; later - позже)?

Debby: Yes, of course. And what about Alan? he in?

Jeena: Yes, he. We're all in. Alanin his room.

Debbyishe working?

Jeena: No, he isn't working. Heisreading.

Debby: Oh, what's he reading? My French novel, perhaps.

Jeena: Perhaps. But I can ask him.

Debby: Oh, never mind (Не беспокойся. to mind - размылять о чем-л.; задумываться о чем-л.). What about you, Jeena?you very busy  tonight?

Jeena: Not very busy.

Debby: What're you doing? Your lessons?

Jeena: No, I'm not doing my lessons. I'm watching a video.

Debby: Well, and can you all come for dinner tonight? We can play Ticket To Ride (настольная игра) afterwards (после; потом).

Jeena: But I'm a very bad player, Debby.

Debby: No, younot bad, and  youarelearning fast.

Jeena: Well, I must ask Alan and Amy.

Debby: And go and ask them now.

Jeena: Debby, you there?

Debby: Yes. Well, areyou coming?

Jeena: Yes, weare. Thank you, Debby. Expect (to expect -ожидать; рассчитывать на что-л.) us at about  eight.

Debby: Good.

----------------------------------------------------

                   LISTEN AND REPEAT

Amyiswashing her hair. Debby can't speak to her now. Alanisreading a novel. Alan, Amy and Jeena n't very busy tonight. They can go and play Ticket To Ride to Debby. She can expect them all at about eight.

Отзывы вконтакте

 

Отзывы фейсбук

 
 
Запись на курсы Перейти

 

 

 

 

 

Следующее бесплатное занятие

/*=200-s5_fmenuheight_new){document.getElementById("s5_menu_wrap").style.top="0px";}else{document.getElementById("s5_menu_wrap").style.top="-500px";} if(window.pageYOffset>=200&&window.innerWidth>750){document.getElementById("s5_floating_menu_spacer").style.height=s5_menu_wrap_height+"px";document.getElementById("s5_menu_wrap").className='s5_wrap notfullwidth';document.getElementById("subMenusContainer").className='subMenusContainer';if(s5_menu_wrap_parent_height>=s5_menu_wrap_height-20&&s5_menu_wrap_parent_parent_height>=s5_menu_wrap_height-20&&document.getElementById("s5_menu_wrap").parentNode.style.position!="absolute"&&document.getElementById("s5_menu_wrap").parentNode.parentNode.style.position!="absolute"){document.getElementById("s5_floating_menu_spacer").style.display="block";}} else{document.getElementById("s5_menu_wrap").className='';document.getElementById("s5_floating_menu_spacer").style.display="none";}} jQuery(document).ready(function(){if(document.body.offsetWidth<=750){document.addEventListener('touchstart',handleTouchStart,false);document.addEventListener('touchmove',handleTouchMove,false);var xDown=null;var yDown=null;function handleTouchStart(evt){xDown=evt.touches[0].clientX;yDown=evt.touches[0].clientY;};function handleTouchMove(evt){if(!xDown||!yDown){return;} var xUp=evt.touches[0].clientX;var yUp=evt.touches[0].clientY;var xDiff=xDown-xUp;var yDiff=yDown-yUp;if(Math.abs(xDiff)>Math.abs(yDiff)){if(xDiff>0){s5_responsive_mobile_sidebar();}else{s5_responsive_mobile_sidebar();}}else{if(yDiff>0){}else{}} xDown=null;yDown=null;};}});jQuery(document).resize(function(){if(document.body.offsetWidth<=750){document.addEventListener('touchstart',handleTouchStart,false);document.addEventListener('touchmove',handleTouchMove,false);var xDown=null;var yDown=null;function handleTouchStart(evt){xDown=evt.touches[0].clientX;yDown=evt.touches[0].clientY;};function handleTouchMove(evt){if(!xDown||!yDown){return;} var xUp=evt.touches[0].clientX;var yUp=evt.touches[0].clientY;var xDiff=xDown-xUp;var yDiff=yDown-yUp;if(Math.abs(xDiff)>Math.abs(yDiff)){if(xDiff>0){s5_responsive_mobile_sidebar();}else{s5_responsive_mobile_sidebar();}}else{if(yDiff>0){}else{}} xDown=null;yDown=null;};}});/*]]>*/

Присоединяйтесь к нам

Мы в соцсетях

Мы вТелеграм logo telegram1