Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_top position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_bottom position below the menu.

На главную



Вверх по ступенькам

Тексты и диалоги


Наши предложения


Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_bottom position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_top position below the search.


Aunt GwenYou look worried, Amy. What’s the trouble?

AmyI’m worried about Alan’s health.

Aunt GwenOh, he  seen a doctor?

AmyYes, he .

Aunt GwenWhatthe doctor say?

AmyHe says it’s overwork.

Aunt GwenDoctorsfools. Alan really work so much?

AmyYes, he sits up late and then he can’t sleep.

Aunt GwenWhat timehe go to bed?

AmyAbout 12:30 (half past twelve).

Aunt Gwenhe smoke a lot?

AmyYes, rather.

Aunt Gwenseehe drink?

AmyDrink? Good heavens, no.

Aunt Gwenhe go for walks? he work in the garden?

AmyVery little, I’m afraid.

Aunt GwenListen, Amy. Your husband ought to work less, smoke less, sleep more and take more exercise. That’s all.

AmyThank you aunty Gwen. That’s exactly what the doctor says.





Алан поздно ложится. - Во сколько он ложится спать? 

Он рано встает. -  Во сколько он встает? 

Он много курит. - Сколько сигарет он курит в день?

Он плохо спит.

Алан рано встает. Эми рано встает? - Да.

Алан работает в офисе.

Эми работает в офисе? - Нет.

Алан обедает в столовой. Эми обедает в столовой? - Нет.

Алан много курит. Эми много курит? - Нет.

Алан не любит читать в постели. Эми любит читать в постели? - Да.



                                          45. A  LEAK IN THE ROOF

Amy: Alan, whatareyou doing on the roof?

Alan: It’s this leak. I’ve just finished MENDING it. Iamcoming down now.

Amy: You know, Alan, our housein an awful state.

Alan: Quite right, Amy. The roof leaks, and the walls need PAINTING. Let’s start PAINTING at next weekend.

Amy: Good idea. But we n’t got the money for all the repairs? And we need a new gas cooker. And remember that the ratesgone up. And we spend more on fares now.

Alan: Stop GRUMBLING, Amy. I’m going to get a rise.

Amy: Youn’t got it yet. And we need money now. We must sell the car.

Alan: Our old bus? Good heavens! It’s not worth more than 300 pounds. No, that not a very good idea.

Amy: Well then, I have a better one. Let’s let one of our rooms.

Alan: Let a room? No, really.

Amy: We can get 300 pounds a week for that room next to Jeena’s.

Alan: But Jeena keeps some of her things there.

Amy: She can move them to the attic.

Alan: In’t like the idea of HAVING strangers in the house.

Amy: But we can choose someone nice, darling. Not stupid, perhaps.

Alan: Well …

Amy: Let’s start LOOKING for someone straight away.





Алан: Я только что закончил ремонтировать крышу. Я сейчас спускаюсь.

Эми: Наш дом в ужасном состоянии.

Алан: Да, стены нужно покрасить. Начнем красить в следующие выходные.

Эми: Но у нас на ремонт нет денег. Цены выросли. И теперь мы больше тратим на транспорт.

Алан: Не ворчи, Эми.

Эми: У меня есть идея. Давай сдадим одну из наших комнат. Мы можем подыскать какого-нибудь хорошего постояльца. Давай начнем кого-нибудь подыскивать.


                                           46. DEBBY’S FRIEND

Amy:You know, Alan, I’ve just had a call from Debby. She wants to come and see us some day next week. And she wants to bring her friend.

Alan:she pretty?

Amy:Who, Debby?

Alan:No, her friend of course.

Amy:I’m afraid, it’s a man.

Alan: you know him?

Amy:No, In’t. But I know a lot about him from Debby. He’s a scientist.

Alan: he live in London?

Amy:No, of course not.

Alan:Why of course? Whatyou mean?

Amy:He lives in Russia. He’s a Russian.

Alan:Oh, I seehe speak English?

Amy:Yes, he . Debby says he speaks English very well.

Alan:What’s he doing in England?

Amy:He iscoming here to do a research.

Alan:So he n’t arrived yet?

Amy:No, he’s arriving tomorrow.

Alan:For how long?

Amy:In’t know. For a few months, I suppose. Listen, darling. What about LETTING him our room?

Alan:But surely, he’s got somewhere to live.

AmyIn’t think so.

Alan:Oh, well, I n’t know. Let’s meet him first.

AmyAll right, let’s ask him and Debby to tea.





Кто хочет навестить Алана и Эми? - Дебби.

С кем она хочет прийти? - Она хочет прийти с кем-то из друзей.

Это мужчина или женщина? - Это мужчина.

Эми знает его? - Нет, не знает.

Чем он занимается? - Он ученый.Где он живет? - Он живет в России.

Кто он по национальности? - Он русский.

Он говорит по-английски? - Да. Он очень хорошо говорит по-английски.

Что он собирается делать в Англии? - Он приезжает в Англию, чтобы изучать что-то.

Он надолго здесь? - На несколько месяцев.

Что Эми хочет сделать? - Она хочет сдать ему комнату в доме.

Что в первую очередь хочет сделать Алан? - Он хочет сначала познакомиться с ним.

Отзывы вконтакте


Отзывы фейсбук

Запись на курсы Перейти






Присоединяйтесь к нам

Мы в соцсетях

Мы вТелеграм logo telegram1